Dieses Video wurde am 23. Juni 2026 von DW Deutsch auf YouTube veröffentlicht. Zum Original-Video auf YouTube.
Viele vermeintlich uramerikanische Traditionen und Produkte haben ihre Wurzeln in Wahrheit auf der anderen Seite des Atlantiks. Ob Apple Pie, Jeans oder Baseball: Viele US-Klassiker erweisen sich bei genauerer Betrachtung als europäische Exporte. Diese kulturellen Leihgaben wurden erst im Laufe der Jahrhunderte zu Symbolen des amerikanischen Traums geformt.
Der berühmte Apple Pie gilt heute als Inbegriff der amerikanischen Identität. Historisch betrachtet stammt das älteste überlieferte Rezept jedoch aus dem mittelalterlichen England. Erst durch die Einwanderung europäischer Siedler gelangte das Gebäck nach Nordamerika. Dort entwickelte es sich durch kulturelle Einflüsse und den legendären Apfelzüchter Johnny Appleseed zum Nationalsymbol. So zeigt sich am Beispiel des Kuchens, dass die amerikanische Kultur seit jeher ein Schmelztiegel globaler Einflüsse ist.
Die vermeintlich amerikanischen Symbole wie Apple Pie, Denim-Jeans und Baseball sind in Wahrheit europäische Importe, die in den USA lediglich neu erfunden wurden.
Ein weiteres Beispiel sind die legendären Bluejeans. Obwohl sie weltweit als Symbol amerikanischer Freiheit gelten, liegen ihre Ursprünge in Frankreich und Italien. Der Begriff Denim leitet sich von der französischen Stadt Nîmes ab, während das Wort Jeans auf die italienische Hafenstadt Genua verweist. Erst durch die Kooperation des deutschen Einwanderers Levi Strauss mit dem russischen Schneider Jacob Davis entstand die patentierte Arbeitshose mit Kupfernieten, die später durch Hollywood-Stars zur weltweiten Ikone der Rebellion avancierte.
Selbst Amerikas beliebtester Zeitvertreib, Baseball, ist keine rein US-amerikanische Erfindung. Im Jahr 1905 versuchten Sportfunktionäre vergeblich, eine rein nationale Entstehungsgeschichte zu konstruieren, um sich vom britischen Einfluss abzugrenzen. Historische Belege zeigen jedoch eindeutig, dass der Sport auf englische Schlagballspiele zurückgeht. Britische Einwanderer brachten das Spiel im 18. Jahrhundert nach Amerika, wo sich die Regeln nach dem Bürgerkrieg veränderten und schließlich zur heutigen Profisportart professionalisiert wurden.
